Ashwani Kapoor
Ashwani Kapoor

             


Jhen~ Hkxon~ xhrk

Jhen~ Hkxon xhrk
dfork vuqokn
vf'ouh diwj



SRIMAD BHAGAVAD GITA

Translated in Poetry
            by ASHWANI KAPOOR

   Home                Feedback

Click here for Audio version of this chapter
by Ashwani Kapoor

Gita Nirman | Gita Dharam | Krishan Bhaav

Chapter:  1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  11  |  12  |  13  |  14  |

               15  |  16  |  17  |  18  |   


iUnzgoka v/W;k;

iq#"kksÙke ;ksx

                                       Contd....141.
^l`f"V dk ewy tkuksA
l`f"V dk Lo:i igpkuksA*
Jh Hkxoku cksys]
^tho
vkSj
vkRek
dk fu;Urk iq#"kksÙkeA
;g loZO;kih&vUr;kZeh]
xq.k&izHkko&:i tks le>s
ogh KkuhA
;g lalkj ihiy ds o`{k lekuA
mRifÙk&fodkl esa iq#"kksÙke dk ;ksxnkuA
vykSfdd&vfouk'kh Lo:i esa
bZ'oj ewy dkj.k
mlh dk l`f"V esa ;ksxnkuA*

^vkfn iq#"k iq#"kksÙke ls
czãk dk gqvk fuekZ.kA
osn 'kkL= gj 'kk[k ds iÙks]
osn eU=ksas us Qwads izk.kA
;g lc ek;k
ijes'oj dhA
mlh us jpk
;g foèkkuA*

                                       Contd...142.
^osn eU= gh
thou nsrs]
tho dks ;gh fu;fU=r djrsA
osn :i ls pys
leLr n`'; txr dk foèkkuA
mRifÙk&o`f) vkSj {k;
l`f"V dk]
dkj.k vkSj fuokj.k
l`f"V dk]
osn eU= esa jpk foèkkuA
bls rw bZ'oj ds
fu;e gh ekuA
ewy :i ls izÑfr
ds fl)kUr dks
tkuA*

^;g lalkj o`{k
f=xq.k Hkko e;h]
lr~&jt&re Hkko ;qDr
vkSj
'kCn&Li'kZ&:i&jl&xUèk
:i ;qDr fo"k; Hkksx :ih dksiyksa
ls loZ= QSyk gSA
nso&x.k&euq";&:i esa
lEiw.kZ czãk.M esa
Åij ls uhps rd]
loZ= O;kIr gSa 'kk[kk,aA*

                                       Contd....143.
^euq"; deksZ ls caèkk]
eksg&eerk&vklfDr&dkeukvksa
:i bl o`{k dh tMksa esa caèkkA
ckj&ckj thou ikrk]
oklukvksa ds ?ksjs esa f?kjk jgrkA
fofHkUu yksdksa esa] leLr Hkksxksa esa
gS fyIr jgrkA*

^;g lalkj&o`{k
izfr{k.k ifjorZu'khyA
vkfn&vUr vkSj fLFkfr
le> ldrsA
ij rRo Kku feys rks tkus
dYi ds vkjEHk ls
dYi ds vUr rd
;g fdrus :i cny pqdkA*

^vfo|k&eerk vkSj okluk
ewy :i ls fo|ekuA
izfr{k.k n`<+ gks tk,a]
izfr{k.k o`f) dks ik,aA
bl o`{k esa QSyh
bu eerke;h tM+ksa dks]
bu okluke;h tM+ksa dks]
Kkue;h gksdj
tc rd rqe u dkVksxs]
rc rd bl lalkj o`{k
ds ewy dks u ikvksxsA
osne;h gksdj [kkstks]
osn eU= ls Hkko dks tkuks]
eksg&eerk&vklfDr&dkeuk
ls oSjkX; LFkkfir djksA
oSjkX; ikdj gh rqe
ml ije in :i ijes'oj
dks [kkst ikvksxsA*

                                     Contd....144.
^euu djks]
fpUru djks]
bZ'oj ds xq.k&izHkko dk]
l`f"V ds ewy :i dk foKku le>ksA
tku x, rks
ykSV dj fQj bl lalkj esa u vk ikvksxsA
mlh ije&iq#"k ijes'oj dh]
mlh vkfn ukjk;.k dh 'kj.k ikvksxsA
;g n`<+&fu'p; dj euu djks]
vfHkeku&jfgr gksdj mlh dk fpUru djksA*

^ftldk eku&eksg u"V gks x;k]
tks tkfr&xq.k&,s'o;Z&fo|k ds vge~ ls ijs gks]
tks vfoosd&izfr"Bk dk yksyqi u gks]
tks vklfDr Hkko ls Hkksxksa esa jr u gks]
tks fuR;&fLFkr gks tk, ijekRek esa]
dkeukvksa ds fodkj ls tks xzLr u gks]

lq[k&nq%[k ds }U} ls eqDr gqvk
ew<+&Hkko&vKku Hkko ls eqDr gqvk
Kkuh tu
vo'; gh loZ'kfDreku&vfouk'kh
ijefiz; ijekRek dh ek;k ds foLrkj
ls cus lalkj :ih o`{k ls
fojDr gksdj]
mlh ijefiz; dks izkIr gks tk,xkA*

^ijein izkIr dj
,slk Kkuh tu]
ykSV dj iqu% tho 'kjhj ugha ik,xkA
og bl lalkj ls eqDr gks tk,xkA
ml izdk'ke;h
ije in izkIr Kkuh dks
esjk fuR;èkke izkIr gksxkA
og fnO;&psru&lfPpnkuUne;
esjk Lo:i cu eq>esa gh yhu gks tk,xkA*

                                      Contd....145.
^,sls ije izdk'ke;h
dks u lw;Z izdkf'kr dj ldrk]
u pUnz jks'kuh ns ldrk]
u vfXu izTTofyr dj ldrhA
esjk ijeèkke izdk'ke;h]
lcdk og izdk'k&L=ksrA
Kkue;h gksdj Kkuh og
Lo;a izdk'k
iqUt cu tkrkA

izdk'ke;h dks
fdlh vkSj ds
izdk'k dh
T;ksfr
Hkyk dSls izdkf'kr
dj ldrh\*

^bl LFkwy 'kjhj esa
thokRek esjk va'k cuhA
;gh thou nkf;uh
;gh psrurk iznkf;uhA
eSa psru]
leLr tho psrurk ikrsA
tM+&psru ds la;ksx ls
izk.kh psrurk gh ikrkA
;gh vkRek lnk lukru]
;gh vukfn&fuR; dgykrhA*

^thokRek ls caèkh gSa
lHkh bfUnz;ka vkSj euA
izÑfr ds ,d :i ls]
izÑfr ds nwljs :i esa
vkRek lkFk ys tkrh
ikapksa bfUnz;ksa vkSj eu dksA*


                                       Contd...146.
^eu&bfUnz; lHkh psrurk ds
lkFkh cus
vkRek ugha rks
eu dSlk\
eu ugha]
bfUnz;kas dk :i dSlk\
eu dk cUèku
bfUnz;ksa dk vkd"kZ.k
vkRek ds Lo:i fcuk]
dgha ugha vkd"kZ.kA
ok;q tSls xUèk xzg.k
dj ysrh]
tgka ok;q tkrh]
ogh xUèk ys tkrhA
oSls gh bl LFkwy nsg
dh Lokeh vkRek]
nsg R;kx]
ok;q cudj
eu lfgr lHkh bfUnz;ksa
dks xzg.k dj ysrh]
viuh psrurk esa j[k ysrh
vkSj u, ifjos'k esa]
,d u, :i esa
fdlh u, LFkwy Hkko esa]
la;ksx LFkkfir djrh]
Lo;a izos'k djrh]
lkFk esa mlh eu]
mlh bfUnz;ksa dh xUèk
Hkh ys vkrhA
og u;k :i ik ysrhA
eu rks fQj Hkh oSlk gh
oSlh bfUnz;ksa dh xUèk jgrhA*

^;g thokRek
eu]
Jks=&Ropk&p{kq&izk.k&jluk
dk vkJ; ikrkA
eu cqf) vkSj bfUnz;ksa dk
HkksDrk cu tkrkA*

                                   Contd....147.

^OkkLro esa tkuks
rks vkRek u rks deksZ dk drkZ gS
u gh fo"k;&lq[k&nq%[k dk HkksDrk gSA
;g vKku tfur vukfn lEcUèk gS
tks dkj.k gS]
bl ds drkZiu dk]
blds HkksDrkiu dkA
bl rRo Hkko dks dsoy
Kku :i us=ksa okys Kkuh tu
gh tku ikrsA*

'kjhj dks R;kxrs gq,]
'kjhj esa fLFkr jgrs
vkSj
fo"k;ksa dks Hkksxrs gq,
vKkuh tu D;k tkus
fd
;g vkRek rks
izÑfr ls loZFkk vrhr]
'kq) cksèk Lo:i vkSj
vlax Hkkoe;h gSA*

^fuR;&'kq)&foKku vkuUne;h
vkRek dks ;FkkFkZ :i ls tkurs
;ksxhtuA
'kq) vUr%dj.k ugha ftudk]
eu efyu Hkko ls ;qDr]
'kq) Hkkoe;h u gks tc rd eu
tku u ik;as ;Ru djds Hkh
vkRek ds rRo Hkko dksA*

^leLr txr dks izdkf'kr djrk
rst lw;Z dkA
rst pUnz esa fLFkr tks]
vfXu ds izdk'k dks
esjk rst gh ekuA
eu&ok.kh&us= esa izdkf'kr rw esjk rst gh tkuA*

^fo'oO;kfiuh i`Foh dh
èkkj.k 'kfDr
esjs vkRe :i dk va'k cuh]
ve`re; Lo:i pUnz dk
esjk jle; :i cukA
T;ksRluk esjh ls
leLr i=&iq"i&Qy
xq.k ik,a]
vkS"kfèk :i esa
leLr txr dh iqf"V djsaA*

                                      Contd....148.

^eSa izk.kh txr esa
fLFkr izk.k vkSj
viku ls ;qDr
vfXu Hkko ls
vUu ipkrkA*

^eSa lcds ân; esa fLFkr gwaA
'kq) vUr%dj.k ls izR;{k n'kZu nsrk gwa
;FkkFkZ Hkko dks le>us dk Kku eq>ls gSA
la'k; Hkko dk fujkdj.k eq>ls
vkSj eu esa Le`fr Hkko dk fodkl eq>h ls gSA*

^osn&Kku esa jps lHkh foèkku eSausA
esjs Hkko dks le>s tks
osn&Kku ogh le> ldrkA
osnksa esa leUo; LFkkfir dj
eSa 'kkafr iznku djrkA
eSa osn Hkkoksa dk drkZ
vkSj KkrkA
esjk Lo:i] esjk Kku
;FkkFkZ Hkko ls osnksa dk rkRi;Z le>k ldrkA*

^bl lalkj esa
nks :iksa esa fojkt eu iq#"k rw tku!
,d os tks uk'koku gSaA

vkSj nwljs vfouk'kh rw ekuA
lEiw.kZ txr esa fLFkr izkf.k;kas ds 'kjhj
;s uk'koku] vkSj
thoksa esa fLFkr vkRek dks rw vfouk'kh ekuA*

                                    Contd....149.
mÙke iq#"k ogh
tks bl
{kj&v{kj dks èkkj.k djds]
leLr izkf.k;ksa dk ikyu djrkA
og yksdfgr gsrq deZ djrkA
bZ'oj Hkko ogh le> ldrkA*
^{kj&v{kj ls mÙke Lo:i ftldk
rhuksa yksdksa esa fuokl ftldk]
tks dHkh u"V ugha gksrk]
lnk fufoZdkj
,djl jgrkA
{kj&v{kj dk
og fu;ked]
ogh lcdk Lokeh]
loZ'kfDreku bZ'oj]
xq.kkrhr&'kq)]
ogh bZ'oj]
ogh iq#"kksÙke dgykrkA*

gs vtZqu!
eSa bl uk'koku tM+ oxZ ls
loZFkk lEcUèk jfgr]
loZFkk fufyZIrA

tho esa fLFkr vfouk'kh vkRek
ls Hkh foy{k.kA
esjk va'k ;g vfouk'kh&psru
fLFkr izÑfr esa]
vkSj eSa blds xq.kksa ls Hkh
loZFkk vrhr gwaA*


                                       Contd....150.
^;g thokRek vYiK gS]
,d Hkko ls nwljs Hkko esa tkrh gSA
eSa rks loZK gwaA
og fu;E; gS]
eSa fu;ked gwaA
og esjh va'k] esjh mikld gS]
eSa mldk Lokeh mikL;nso gwaA
og vYi'kfDr lEiUu gS]
eSa loZ'kfDreku gwaA
rHkh eSa bl yksd esa]
osnksa esa iq#"kksÙke uke gwaA*

^gs Hkkjr!
tks Kkuh iq#"k
bZ'oj dks {kj ls vrhr
vkSj
v{kj ls mÙke tku ysrk
og esjs bl rRo Kku dks tkurk gS]
og esjk iq#"kksÙke Hkko tkurk gSA
og loZK iq#"k
eu&cqf) ls
vius drZO; deksZ ls lcdks
lq[k igaqpkrk]
ogh esjk HkDr cu ikrkA
ogh eq>s Lej.k j[krkA*

^gs fu"iki vtZqu!
;g vfr xksiuh; Hkko rw tkuA
bldk rRo rw igpkuA
iq#"kksÙke Hkko dks tku dj
euq"; Kkuoku gks tkrk gSA
thou tho dk ÑRÑR;
gks tkrk gSA*




<< Back
 --              Continue :-  141 | 142 | 143 | 144 | 145 | 146 | 147 | 148 | 149 | 150            --  Next  >>